Извещение № 0271100000226000101Подведение итогов

Оказание услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу, тифлосурдопереводу) в пользу граждан в целях их социального обеспечения

ОТДЕЛЕНИЕ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Начальная цена
935 640,00 руб.
Приём заявок до
13.04.2026, 14:00

Ход закупки

  1. Публикация
    03.04.2026, 17:23
  2. Приём заявок
    03.04.2026 — 13.04.2026
  3. Дата проведения аукциона
    13.04.2026, 04:00
  4. Подведение итогов
    До 15.04.2026, 04:00
  5. Контракт
    После подведения итогов

Основные сведения

Ответственная организация

ОТДЕЛЕНИЕ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

ИНН
7606008723
КПП
760401001

Параметры процедуры

Способ закупки
Электронный аукцион
Электронная площадка
РТС-тендер
Опубликовано
03.04.2026, 17:23
Начало приёма заявок
03.04.2026, 17:23

Контактные данные

Ответственный
Кованова Анна Владиславовна
Телефон
7-4852-405243
Электронная почта
info@76.sfr.gov.ru

Позиции

2 позиции
1

Предоставление услуг по сурдопереводу

Классификатор
ОКПД2: 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу
Характеристики
  • Оказание услуг по переводу русского жестового языка (сурдо-переводу): Услуги по переводу русского жестового языка (сурдопереводу) предоставляются при общении глухих граждан и слышащих граждан. Оказание услуг инвалидам по переводу русского жестового языка (сурдопереводу) осуществляется:- с использованием языков жестов в соответствии с методиками прямого и обратного перевода с учетом действующей системы координации переводов, применением знаний их специфики в морфологии, синтаксисе и семантике. При этом задействуются различные методики передачи текста удобные инвалиду (как-то - дактилирование, в том числе с применением считывания по губам и т.д.)- с использованием научной, технической, общественно-политической, экономической, юридической и другой специальной литературы, документации как в устном, так и в письменном видах, в полной или сокращенной формах, обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию передаваемого текста, а также соблюдение установленных требований в отношении унифицированных терминов или определений по тематике переводов по соответствующим разделам науки и техники. При индивидуальном обслуживании инвалида (инвалидов) в оплату предоставленных услуг засчитывается только время, затраченное на перевод текста. Указание по заполнению: Значение характеристики не может изменяться участником закупки.
Количество
Количество не определено в XML
Распределение по заказчикам
Распределение отсутствует в XML
Цена
13,80 руб. за единицу
Всего 13,80 руб.
Дополнительные признаки
Признаки отсутствуют в XML
2

Предоставление услуг по тифлосурдопереводу

Классификатор
ОКПД2: 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу
Характеристики
  • Оказание услуг по переводу русского жестового языка (тифло-сурдо-переводу): Услуги по переводу русского жестового языка (тифлосурдопереводу) предоставляются при общении слепоглухих граждан со слышащими гражданами. Оказание услуг инвалидам по переводу русского жестового языка (тифлосурдопереводу) осуществляется: - с использованием языков жестов в соответствии с методиками прямого и обратного перевода с учетом действующей системы координации переводов, применением знаний их специфики в морфологии, синтаксисе и семантике. При этом задействуются различные методики передачи текста удобные инвалиду (как-то - дактилирование, в том числе с применением считывания по губам и т.д.) - с использованием научной, технической, общественно-политической, экономической, юридической и другой специальной литературы, документации как в устном, так и в письменном видах, в полной или сокращенной формах, обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию передаваемого текста, а также соблюдение установленных требований в отношении унифицированных терминов или определений по тематике переводов по соответствующим разделам науки и техники. При индивидуальном обслуживании инвалида (инвалидов) в оплату предоставленных услуг засчитывается только время, затраченное на перевод текста. Указание по заполнению: Значение характеристики не может изменяться участником закупки.
Количество
Количество не определено в XML
Распределение по заказчикам
Распределение отсутствует в XML
Цена
13,80 руб. за единицу
Всего 13,80 руб.
Дополнительные признаки
Признаки отсутствуют в XML